سیره رفتاری استاد برای شاگرد بسیار مهم بوده و چه بسا اگر استاد در اولین برخورد با شاگرد، جذابیت برای او ایجاد کند، شاگرد را در مسیر تعالی قرار خواهد داد.

خبر درگذشت دانشمند و نویسنده معروف مسیحی جرج جرداق (پنجشنبه 15 آبان 1393) در رسانه‌ها منتشر شد. این دانشمند بزرگ و حق گو عمر خود را صرق حقیقت جویی و حقیقت طلبی كرد و اگر چه به قول خود در برخی آثارش به همه حق نرسید لیكن در بعض موارد، حق را یافت.

آنچه در ذیل می خوانید مصاحبه با یک مسیحی عاشق و دلباخته امیر مؤمنان علی ابن ابی طالب (ع) است که بهترین کتابها را در باره آن حضرت تألیف کرده است. او در سال۱۹۲۶ در جدیده مرجعیون واقع در جنوب لبنان در یک خانواده مسیحی چشم به جهان گشود. پدر و مادرش منتسب به یک قبیله یمنی بودند که به زبان و ادبیات عرب اهتمام خاصی داشتند.

پس از انتشار كتاب یك جلدی "الامام علی صوت العدالة الانسانیة" به زبان عربی و انعكاس وسیع نشر آن در دنیای اسلام، و تقدیر وتشكر علمای بزرگ و مراجع تقلید در ایران و عراق و لبنان از مؤلف محترم، مرحوم آیت‌الله بروجردی،  مرجع تقلید بزرگ ، طی نامه‌ای از شادروان استاد صدر بلاغی می خواهند كه به ترجمه این كتاب ارزشمند بپردازند.